Blog & Noticias
Ideas sobre vender en Estados Unidos con método — no solo con traducción.
Alianza Expansión USA y SalesCode USA: evento 28 oct
Expansión USA × SalesCode USA: Oct 28 event
Evento gratuito en Lomas de Chapultepec: especialista en Dallas, estrategia de entrada y plan de crecimiento. QR y registro en Eventbrite.
Free event in Lomas de Chapultepec: Dallas specialist, entry strategy, and growth plan. QR and Eventbrite registration.
LeerSelectUSA en Expo Reforma: SalesCode presente
SelectUSA at Expo Reforma: SalesCode on site
Hoy en Expo Reforma: nuestro fundador en SelectUSA Mexico Conference, conversando con empresas mexicanas que miran al mercado estadounidense.
Today at Expo Reforma: our founder at SelectUSA Mexico Conference, meeting Mexican companies exploring the U.S. market.
LeerData centers por estado: el derrame económico
Data centers by state: the economic spillover
Virginia, Texas, Arizona, Georgia, Ohio, Oregon: el boom de data centers y su derrame en empleo, energía y servicios B2B — y por qué importa a México.
Virginia, Texas, Arizona, Georgia, Ohio, Oregon: the data-center boom and its spillover into jobs, power, and B2B services — and why Mexico should care.
LeerTalento local vs. volar a vender
Local talent vs. flying in to sell
Volar cada mes no es estrategia. Cuándo conviene presencia local, cuándo el viaje alcanza — y cómo un socio comercial acompaña sin reemplazar.
Flying every month is not a strategy. When local presence wins, when travel is enough — and how a sales partner accompanies without replacing.
LeerNuestro código comercial
Our commercial code
Decode · Adapt · Connect · Advance · Convert: cómo funciona el código comercial de SalesCode y por qué acompañamos como mancuernas.
Decode · Adapt · Connect · Advance · Convert: how SalesCode’s commercial code works — and why we accompany like dumbbells.
LeerDe presencia a pipeline
From presence to pipeline
Estar no es vender. Cómo pasar de ferias y viajes a un pipeline con ritmo, dueño y next step claro.
Being there is not selling. How to move from trade shows and trips to a pipeline with rhythm, ownership, and a clear next step.
LeerMensaje adaptado con tu marketing
Adapted messaging with your marketing
Co-definimos el mensaje al código del comprador estadounidense; tu marketing lo produce. Así funciona Adapt sin usurpar tu marca.
We co-define the message to the U.S. buyer’s code; your marketing produces it. How Adapt works without taking over your brand.
LeerVender en USA no es traducir
Selling in the U.S. is not translating
El código comercial americano no se copia pegando un brochure en inglés. Se adapta.
The American commercial code isn’t copied by pasting a brochure into English. It’s adapted.
Leer¿A qué estado(s) atacas?
Which state(s) do you attack?
Beachhead: elegir dónde abres fuego primero importa más que “estar en todo EE. UU.”
Beachhead: choosing where you open fire first matters more than “being everywhere in the U.S.”
LeerPor qué falla la primera entrada
Why the first market entry fails
Método, presencia y aprendizaje: tres ausencias que convierten un intento en un fracaso caro.
Method, presence, and learning: three gaps that turn an attempt into an expensive failure.
Leer